.שלום
.שמי סטיבן הוקינג
.פיזיקאי, קוסמולוג
.וחולם במידה מסוימת
,למרות שאיני יכול לזוז
,ועליי לדבר באמצעות מחשב
.במחשבותיי, אני חופשי
,חופשי לסייר ביקום
.ולספר את הסיפור המוחלט
.הסיפור של כל מה שקרה אי פעם
,מהרגע שהיקום החל
דרך יצירת עולמנו ,וכל מה שנמצא בו
,ומעבר לזה ,אל העתיד הרחוק
.אל סופו של היקום
.מסע דרך כל החללים וכל הזמנים
.תצפו בזה
אל תוך היקום עם סטיבן הוקינג
פרק 3: הסיפור של הכל
Hazy7868 תורגם וסונכרן ע"י !Torec חבר צוות
אני מבלה זמן רב .במחשבות על היקום
.אבל אני אף פעם לא משתעמם
,בסופו של דבר .זה מקום יוצא מן הכלל
,זהו היקום
.בקנה מידה גדול
כל נקודת אור קטנה ,היא גלקסיה שלמה
כל אחת מאגדת בתוכה .עד 400 מיליארד כוכבים
מבט זה על היקום אפשרי .רק בזכות מחשבי העל החדשים
אני חושב שזה יפה .באופן שלא ניתן לתאר
מספר אין סופי של גלקסיות ,היוצרות רשת ענקית
.הנפרשת בכל הכיוונים
יותר מזה, אני אף פעם לא מבין את העובדה
שבתוך היקום הענק הזה
.נמצאת גלקסיה ספירלית אחת
בתוך הגלקסיה הזו .נמצא כוכב צהוב רגיל
.מוקף על ידי 8 כוכבי לכת
על אחד מכוכבי הלכת האלו חי מין
שבדיוק הצליח להבין .איזה מקום נהדר הוא היקום
.אנחנו
גילינו על היקום במאה האחרונה יותר
.מאשר בכל ההיסטוריה האנושית
לבסוף, אנו פותרים ,את התעלומות הבסיסיות
שהטרידו את אבותינו .לפחות 200 אלף שנים
מה שאני הכי אוהב בזה זה שהעובדות עצמן
.אלגנטיות מאוד ומפתיעות
אנו חיים בתקופה בה אנו מתחילים להבין
שכדור הארץ וכל מה שמקיף אותנו
.נוצר על ידי הכוכבים
,כבשנים לוהטים של גז מימן ,כמו השמש שלנו
יצרו אפילו את האטומים .בריסים שלכם
הבנו שהיקום .עתיק מעבר לכל דמיון
.בערך בן 14 מיליארד שנים
ושהוא ימשיך להתקיים .לפחות כפול מזה
,אך ללא ספק ,העובדה המיוחדת מכולן
,היא שכל היקום העצום
,כל הגלקסיות הרבות מספור
אפילו הזמן והחלל ,וכוחות הטבע
.נוצרו פשוט משום דבר
.זמן טוב לחיות עכשיו, לדעתי
אולי אנחנו ,רק זן מתקדם של קוף
,שחי על כוכב לכת קטן
אך אנו יכולים לחשוב ,על היקום בשלמותו
.מה שהופך אותנו למיוחדים מאוד
,מטרתי תמיד היתה פשוטה
,להבין איך פועל היקום .ומדוע הוא קיים
,למרבה המזל ,יש רמזים בכל מקום
והחשוב מכולם .נמצא מעל לראשנו
,התבוננו בכל חלק משמי הלילה
,אפילו חלק קטן כראש סיכה
.וזה מה שתמצאו
חלק קטן .מרשת הגלקסיות הענקית
אנו יכולים לראות מהכוכב שלנו ,פחות ממליונית מהיקום
אבל אפילו חלק קטן זה .מספיק כדי למצוא רמז
,הפתח לעבר, להווה
.ואולי גם לעתיד
הרמז הוא ,שכפי שנראה מכדור הארץ
כל הגלקסיות הרחוקות .אדומות מעט בצבען
הן נראות כאילו אנו מביטים בהן .דרך משקפיים צבועות בורוד
אדמומיות זו מגלה .איך נולד היקום
,כדי להראות לכם איך
אני זקוק לכביש ישר .ומכונית רועשת
.הקשיבו לקול כשהיא חולפת
,כשהמכונית מתקרבת .קול המנוע שלה מתחזק
,כשהיא מתרחקת קול המנוע שלה
.נחלש
,תופעה זו נקראת אפקט דופלר
אותו דבר בדיוק .קורה עם אור
אם עינינו ,היו רגישות יותר לאור
יכולנו לראות שהמכונית .כחולה מעט, כשהיא מתקרבת
.ומעט אדומה, כשהיא מתרחקת
.אותם חוקים חלים גם בחלל
כל הגלקסיות הרחוקות ,מעט אדומות
,אז בעזרת אותה פיזיקה בסיסית
.גם הן מתרחקות
,למעשה, כל היקום מתרחב
.בכל הכיוונים
נעשה גדול יותר ויותר .כמו בלון שמתנפח
,אני מודה שזה נשמע מוזר
,אבל עבור קוסמולוגים .זה כמו זכייה בלוטו
מפני שכדי להבין ,מאין הגיע היקום
כל מה שעלינו לעשות .הוא לעצור את הזמן
.ולהניע אותו חזרה
,אם נחזיר מספיק אחורה
.הכל יהיה קרוב יותר
.הרבה יותר קרוב
,כל הגלקסיות
למעשה, כל דבר .יתמקד בנקודה אחת
,ההתחלה של הכל
.לפני 13.7 מיליארד שנים
.אז בסך הכל זה די פשוט
,עקבו אחר הרמזים
,ותוכלו להסיק שלפני זמן רב
.היקום פשוט התפוצץ אל קיומו
."ארוע שנקרא "המפץ הגדול
.אני חושש שעלינו לעצור לרגע
.לפני שניסחף על ידי האש והרעש
,בדיוק בהתחלה
,המפץ הגדול ארע בחשיכה מוחלטת
.מפני שהאור עדיין לא היה קיים
כדי לראות זאת, נזדקק .לסוג של ראיית לילה של היקום
,אבל אפילו זה, מבט מבחוץ .הוא בלתי אפשרי
.שוב, זה נשמע מוזר
.אבל גם החלל לא התקיים אז
."אז לא היה שום "חוץ
המקום היחיד שהיה קיים .היה בפנים
היקום המוקדם הזה .היה דבר מוזר מאוד
עדיין יש הרבה ,שהייתי רוצה לדעת עליו
אבל תפיסה רגילה של זמן וחלל .לא חלים כאן
זה היה רק ערפל אנרגיה .קטן וחם מאוד
ואז הוא התרחב
,בהבזק מדהים של קרינה
מפחות מגודלו של אטום ,עד לגודל של תפוז
.תוך פחות מטריליונית שנייה
.כמעט ללא זמן
,היקום פשוט התנפח אל קיומו
,התגלה ונפרש
נעשה גדול וקר יותר .בכל רגע שחלף
תוך 100 שניות, הוא היה ,בגודל מערכת השמש שלנו
.בקוטר טריליוני קילומטרים
,בזמן שזה קרה
האנרגיה הטהורה של היקום החלה להתקרר וליצור חומר
בצורת טריליוני חלקיקים .תת-אטומיים
.החומר הראשון שהיה קיים
חצי מהחלקיקים האלו ,היו עשויים מחומר
.אותו חומר שממנו אנו עשויים
,השאר נוצר מהחומר הנגדי .חומר שנקרא אנטי-חומר
כשהשניים נפגשים, הם משמידים .אחד את השני בהבזק אנרגיה
נראה שבניית יקום הוא תהליך .בזבזני מאוד
למרבה המזל, היה קצת יותר חומר .מאנטי-חומר
.רק מיליארדית מהחלקיקים שרדו
.למזלנו
,מפני שמשאריות אלו
.עשוי היקום שלנו היום
אתם יכולים לומר שאנו עשויים .מהעשן של המפץ הגדול
,כשהיקום היה בן 10 דקות
.קוטרו היה כבר אלפי שנות אור
לאחר מכן, הכל התפשט והתקרר ,במשך 330 אלף שנים
,עד שלבסוף, הערפל התפזר
.והיקום נעשה גלוי לעין
.אז, כך התחיל הכל
.לדעתי, זהו סיפור נהדר
ובוודאי הרבה יותר מוזר .מכל מה שאבותינו סיפרו כהסבר
...אבל הדבר הבא שקרה
.גם הוא מרהיב מאוד
זהו היקום כפי שהוא נראה .בהילוך אחורי מהיר
כל 14 מיליארד השנים .תוך פחות מדקה
זה מראה איך היקום השתנה ,מענן גז
למקום המלא ,בכ-100 מיליארד גלקסיות
מסתחררות .בריקוד ענק ולא מסודר
אני אוהב לגרום לאנשים לחשוב
,שכל זה נבנה אטום אחר אטום
הנדסה שמיימית .בקנה מידה מרשים
אז, מה מניע ?את מלאכת המחשבת הזו
.אני אומר שזה כוח המשיכה
את רעיון כוח המשיכה ,הגה סר אייזיק ניוטון
,שנשא באותה משרה כמוני ,'כאן באוניברסיטת קיימברידג
.במאה ה-17
היא צצה במוחו .כשתפוח נפל על ראשו
התפוח עזר לו להבין .שכל העצמים מושכים אחד את השני
וככל שהמסה גדולה יותר .כך גדלה המשיכה
תפוחים אלו ,נמשכים אל כדור הארץ
ולמרות שאינכם יכולים ,לראות זאת
האדמה נעה למעלה .כלפי התפוחים
כל הדברים פועלים .על פי כוח המשיכה
,כוח המשיכה נוצר במפץ הגדול
.ופעיל מאז
,הוא זה שמחזיק אתכם ,אותי ואת התפוחים
.דבוקים לכדור הארץ
ביקום הראשוני, היה לכוח המשיכה .תפקיד חשוב יותר
,מיד לאחר המפץ הגדול
.היקום היה רק גז
.מפוזר כמעט בשלמות ברחבי החלל
,במהלך 200 מליון השנים הבאות
כוח המשיכה החל למשוך ולאחד את הגז
כדי ליצור את המבנים הראשונים
.שמהם ייבנה כל השאר
.אבל אפילו זה כמעט שלא קרה
אלמלא ארוע בר מזל נוסף
שבלעדיו אני לא הייתי ,ואתם לא הייתם
.לא היו כוכבים וכוכבי לכת .לא היה שום דבר בכלל
,אנו יודעים זאת, מפני שב-1982 ,קבוצת מדענים ואני בתוכם
בילתה 3 שבועות רצופים .כדי להבין את זה
,למרות שהחישובים היו מסובכים
.קל להמחיש את מה שגילינו
תחילה, אני זקוק לרצפה .שטוחה ויפה. כמו זו, לדוגמה
.זה חדר האוכל באוניברסיטה שלי
אמלא את המקום עם המון .מיסבים כדוריים
הכדורים מייצגים את החומר ,ביקום המוקדם
גז דליל שמתפזר בצורה שווה .ברחבי היקום הענק
.כאן נכנס המזל
אם הם היו במרחק שווה ,אחד מהשני
כוח המשיכה יהיה שווה .בכל הכיוונים
הם היו ערוכים בצורה מושלמת .ושום דבר לא היה קורה
,למרבה המזל אחד מחוקי היסוד של היקום
.הוא ששום דבר לא מושלם
.שלמות פשוט לא קיימת
ביקום המוקדם היה אי-שוויון
שניתן להמחישו בהסרת .חמישה כדורים
,אולי נראה שלא הרבה השתנה
אבל עבור כוח המשיכה, הכדורים .החסרים יוצרים הזדמנות כבירה
כוח המשיכה מושך עכשיו חזק יותר
.מצד אחד של חלק מהכדורים
אי הסימטריות הקלה ,בים הכדורים
נתנה לכוח המשיכה .משהו לפעול איתו
זה בדיוק מה שקרה במקום .בו השארנו את היקום הצעיר
,חלק מים הגז הראשוני
.היה דליל מאשר במקומות אחרים
האזורים הפחות צפופים .היו כמו הרווחים בין הכדורים
,החלקים הצפופים יותר בים הגז
,בהם פעל כוח המשיכה
.התאחדו
ובאזורים אלו .נוצרו כל הכוכבים והגלקסיות
היקום צעד את צעדו הראשון .אל המקום היפה שהוא היום
,הכל הודות לאי-סימטריות ,חוסר השלמות
.וחוסר סדר
אז בפעם הבאה ,שמישהו מתלונן שטעיתם
אמרו לו שאולי זה טוב
,מפני שבלעדי חוסר השלמות
.אני ואתם לא היינו קיימים
,לפני 13.5 מיליארד שנים
היקום היה מורכב .בעיקר מגז מימן
כשכוח המשיכה עושה ,את מה שכוח המשיכה
.מושך אותו לאט לענני גז גדולים
,מימן הוא גז פשוט
אבל יש לו תכונה .מיוחדת מאוד
.זהו מקור כוח עצום
תחממו מימן ל-10 מליון מעלות
והוא יתחיל לייצר את האנרגיה .שגורמת לכוכבים לזהור
.ויספק ליקום חום ואור
,כדי לראות איך זה קורה
בואו נניח שנוכל ליצור .כוכב קטן בכדור הארץ
.תחילה, נזדקק להמון גז מימן
כמות בגודל של אצטדיון .תהיה מושלמת
לאחר מכן, עלינו לדמיין .דחיסה של המימן הזה
בדיוק כפי שכוח המשיכה .עושה בחלל
כשהמימן מתכווץ, אטומי הגז ,מתחילים להתנגש אחד בשני
.והטמפרטורה מתחילה לעלות
כשהוא דחוס לגודל ,של כדור רגל
המימן מגיע ל-10 מליון מעלות
ומתחיל תהליך .שנקרא היתוך גרעיני
,המימן מתחיל להתמזג .ויוצר חומר חדש וכבד יותר
.הליום
,בכל שלב של התהליך הזה
.חלק מהחומר הופך לאנרגיה טהורה
.יצרנו כוכב מיזערי
,כמובן שאם זה היה ניסוי אמיתי
.לא הייתם רוצים להתקרב אליו
האנרגיה שמשתחררת ,אפילו מכוכב כל כך קטן
.תהיה הרסנית
,בחזרה לראשית היקום
,אותו תהליך ארע בפעם הראשונה
.בקנה מידה הרבה יותר גדול
כוח המשיכה כיווץ את ענני גז המימן
,במשך מליוני שנים
,עד שעמוק במרכז
המימן הפך למספיק חם .כדי שייווצר היתוך
,הכוכב הראשון נוצר
שופך את האנרגיה שלו ,אל תוך היקום הרחב
,תוצר של חוקי הטבע
וחומרי הגלם שנותרו .לאחר המפץ הגדול
הוא היה גדול כמעט פי אלף ,מהשמש שלנו
.ובער בצבע כחול כהה
בנוסף לכך, במהרה היתה .לכוכב הזה חברה
.הכוכבים החלו לפעול
תהליך זה עדיין מתרחש ,בשמש שלנו
ממנו אנו מקבלים את האנרגיה .הדרושה שלנו כדי לחיות
אבל עדיין יש דרך ארוכה מכאן .למה שקיים היום
אי אפשר לבנות עולם כמו שלנו .מגזים פשוטים כמו מימן והליום
.נחוצים יסודות רבים נוספים
,צריך יסודות כמו חמצן .פחמן וברזל ורבים נוספים
.אבל שוב התמזל מזלנו
מפני שאותו תהליך ,שגורם לכוכבים לזהור
,יוצר חומרים כמו חמצן .פחמן וברזל
,כוכבים, לגמרי במקרה .הם מפעלים ענקיים
,כדי לראות כוכב בפעולה
בואו נדמיין שאני יכול .לחצות אותו לשניים
,בדיוק כמו בכוכב הכדורגל
.אטומי המימן מתמזגים
,יוצרים הליום .שמייצר את האנרגיה של הכוכב
אבל ההליום ,קצת יותר כבד מהמימן
.אז הוא שוקע אל מרכז הכוכב
ועתה אטומי ההליום .תופסים את הבמה
,כשהם מתמזגים ,הם יוצרים אפילו יותר אנרגיה
,ויוצרים יסוד נוסף
.פחמן
.אבן יסוד לכל דבר חי
התהליך חוזר על עצמו שוב ושוב
,ולכוכב נוצרות שכבות .כמו בצל
.בצל גדול מאוד
,ככל שמתקרבים למרכז .היסודות כבדים יותר
כגון ניאון, חמצן .ואחרון חביב-ברזל
.עכשיו משתנים הדברים
ברזל לא מייצר אנרגיה ,כשהוא ניתך
.אז האש מתחילה לכבות
יותר ויותר ברזל ,נאסף במרכז הכוכב
עד שכמעט .כל הדלק שנשאר אוזל
עכשיו משתלט כוח המשיכה .ודוחס את הכוכב כלפי פנים
כשהליבה שלו נעשית ,יותר ויותר דחוסה
,הטמפרטורה שלו עולה
עד שהיא חמה פי 100 .מליבת השמש שלנו
.לבסוף, הכוכב קורס ומתפוצץ
.זוהי סופרנובה
מותו של כוכב .ולידה של משהו חדש
,ברגעים ספורים אלו
גל הלם עצום .חולף דרך הכוכב
הפיצוץ כל כך חזק שהוא מאלץ את חלק מהברזל
.להינתך ליסודות כבדים אף יותר
,וכך יסודות כבדים
,כגון זהב, פלטינה ועופרת
נוצרים. הם מחושלים בליבו .של כוכב מתפוצץ
,אז, אם יש לכם טבעת זהב .כדאי שתעריכו אותה
המתכת נוצרה ,בהבזק אור מעוור
.לפני מיליארדי שנים
בסוף התהליך שמפיק .את כל היסודות שסביבנו היום
אני נדהם תמיד שגופנו מורכב ,מאותו חומר כמו הכוכבים
וליבנו פועם בזכות האנרגיה .שחומרים אלו מייצרים
,אבל ככל שהכוכב יהיה מופלא
יש דברים מופלאים יותר .ביקום הענק שלנו
כ-300 מליון שנים ,לאחר המפץ הגדול
הכוכבים הראשונים ,החלו ליצור גלקסיות
שלבשו לאיטן .צורות וגדלים רבים ומשונים
,הגלקסיה שלנו, שביל החלב
,נחשבת לאחת מהותיקות
היא החלה להיווצר .לפני כ-13 מיליארד שנים
.קוטרה כ-9600 מיליארד ק"מ
והיא מכילה .כ-200 מיליארד כוכבים
,אף אחד לא יודע בדיוק כמה
מאחר שלא ניתן לראות את כולם ,מכדור הארץ
ובכל מקרה, ייקח זמן רב .לספור אותם
בשל העובדה שכל הכוכבים הללו ,נוצר על ידי כוח המשיכה
אפשר לומר שכוח המשיכה .הוא הגיבור של היקום
ככלות הכל, הוא הפך ,מרק גז חסר משמעות
.למשהו יפה וכביר
אבל בדומה ,לכל הגיבורים המעניינים
.לכוח המשיכה יש צד אפל
,בדיוק במרכז הגלקסיה שלנו
נחה דוגמה למה שקורה .כשאין גבול לכוח המשיכה
.חור שחור
כשהייתי בשנות ה-20 לחיי
ערכתי חישובים בסיסיים ,בנוגע לחורים שחורים
אבל אנשים מעטים .הוקסמו מכך כמוני
.כיום, הם נושא פופולרי
פיזיקאים בכל רחבי העולם חוקרים .את התנהגות החורים השחורים
אנו יודעים כיום, שחורים שחורים ,מרתקים לא רק בזכות עצמם
אלא גם שיש להם תפקיד ראשי .ביצירת גלקסיות
הם גם מספקים לנו הצצה לדרך .בה היקום יכול לבוא לסיומו
,חור שחור נוצר כשכוכב גדול ,בערך פי 20 מהשמש שלנו
.מגיע לסוף חייו
כוכב כזה ,כלל לא דומה לשמש שלנו
.מפני שהוא נעשה לא יציב
מטלטל בפראות .כשפרפורי הגסיסה שלו מתחילים
לבסוף, אוזל לו הדלק .והוא מתחיל להתכווץ
.נעשה צפוף יותר ויותר .חם יותר ויותר
אבל בכוכב כל כך גדול אין שום כוח ביקום
.שיכול לעצור את ההתמוטטות
,הליבה כל כך כבדה
שהיא רק ממשיכה .להתמוטט כלפי עצמה
.כוח המשיכה משתולל
,תוך כ-15 שניות ,הכוח הבלתי ניתן לעצירה
מוחץ את הכוכב מקוטר של מליוני קילומטרים
.לקוטר של 19 קילומטר
כל המסה של הכוכב ,עדיין נמצאת שם
אבל משקלה ממשיך לגרום לה לקרוס
.לגודל קטן יותר ויותר
טמפרטורת הליבה עולה .ל-100 מיליארד מעלות
השכבות החיצוניות מועפות .בסופרנובה חזק
,אבל עמוק במרכז
:הליבה קורסת למה שאנו מכנים ."באר כבידתית"
.היא קורסת לנקודה אחת
.חור שחור נולד
שום דבר בקרבתו לא יכול להימלט .מהמשיכה שלו, אפילו לא אור
קשה לדמיין כמה צפוף .יכול להיות חור שחור
,אבל אנסה להדגים את זה .תוך שימוש במשהו מוכר
.כדור הארץ
דמיינו שאוכל לדחוס את .הכוכב שלנו, חתיכה אחר חתיכה
ולמחוץ אותו ,עד שכוח המשיכה ישתלט
.והוא יהפוך לחור שחור
כמה קטן הוא צריך להיות ?כדי להיעלם בבאר הכבידה שלו
,מקוטר של כ-13 אלף קילומטר
אצטרך למחוץ אותו .לגודל של אפונה
,בשנים שחקרתי חורים שחורים
אחת התגליות הלא צפויות שלי
היא שחור שחור .אינו שחור באופן מושלם
מאותה סיבה שהיקום המוקדם .לא התפזר בצורה שווה
.אין דבר כזה, שלמות
חורים שחורים .חייבים לפלוט קרינה
,ככל שהחור השחור קטן יותר .כך גדלה הקרינה
אפילו חור שחור קטן ,עם מסה של הר
.יזהר למעשה
בחלל, רוב החורים השחורים .הרבה יותר גדולים
לקטנים יותר יש מסה .גדולה פי 4 מהשמש שלנו
.וקוטרם 24 קילומטר
,חלקם הרבה יותר גדולים
.הם מכילים מסה של אלפי שמשות
.ויש את הגדולים באמת
.חורים שחורים על-מסיביים
שקיימים במרכז גלקסיות .כמו זו שלנו
,החור השחור הזה
מכיל את המסה של כ-4 מליון שמשות
.וקוטרו כ-17.7 מליון קילומטר
חורים שחורים כמו זה הם מרכז הכובד
,שסביבם גלקסיות רבות .כולל שביל החלב, סובבות
סוג של מייצב .שמעצב ומגבש אותם
אז, 8 מליארד שנים ,לאחר המפץ הגדול
לאחר תקופה ארוכה ומצוינת ,של מזל טוב
יש לנו כוכבים ,ויש לנו גלקסיות
סובבים לאיטם .סביב חורים שחורים ענקיים
עכשיו התפאורה מוכנה .למשהו שקרוב לליבנו
,היווצרות השמש שלנו ,כדור הארץ
.ובסופו של דבר, אנחנו
,מערכת השמש שלנו ,המקום אותו אנו מכנים בית
נמצא במרחק 26 אלף שנות אור ,ממרכז הגלקסיה שלנו
.שביל החלב
.או בערך שני שליש ממרכזה
הסיפור כיצד כוכבי לכת ענקים אלו
החלו לנוע במסלול ,סביב כוכב צהוב ממוצע
.הוא בן 6 מיליארד שנים
ומכיון שאין לנו ,כל כך הרבה זמן
.אאיץ את זה מעט
.זה התחיל בפיצוץ
,לפני שנים רבות .כוכב עתיק התפוצץ
פולט לחלל ענן של החומרים ,מהם הוא היה עשוי
והמתכות הכבדות .שהוא יצר במותו
אנו יודעים זאת מפני שאנו רואים כיום
.שדות אבק דומים בחלל
.הן נקראות ערפיליות
.והן יפות מאוד
.כל ערפילית שונה
,ובמקרה שלנו
,העננים הכילו חנקן, חמצן ,ברזל וצורן
ואת כל שאר החומרים הדרושים .לייצר עולם כמו שלנו
,אז, כוח המשיכה שלא מתעייף .החל למשוך הכל חזרה
וההנדסה המשוכללת .שמייצרת כוכבים, החלה
ספירלות גז ענקיות .החלו להיווצר
,ובמרכז אחת מהן
כוכב לכת סלעי, שנקרא .כדור הארץ, החל להתעצב
הוא נבנה מאבק קוסמי .שנאסף על ידי כוח המשיכה
,נריץ קדימה 100 מליון שנים
.והוא יגדל לכדור ענק
סוחף אליו מיליארדי טונות .של פסולת שמיימית
,מכאן הגיע כדור הארץ
.ולכן, גם אני ואתם נוצרתם
אבל הכוכב שלנו היה נשאר כדור גדול ועקר
עשוי סלעים, מתכות ,ומינרלים לנצח
.אלמלא ארוע נוסף אחד
.ביטוי נוסף של כוחות הטבע
,במרחק של כ-150 מליון ק"מ ,במרכז ערפילית ענקית
הלחץ והחום ,במרכז כדור גז מימן
הפך לגדול עד שהאטומים .החלו להתמזג
.כוכב חדש, השמש שלנו, נולדה
כשהשמש נדלקה היא פלטה .גל גדול של רוח שמשית
.משב אנרגיה רדיואקטיבית
זה העיף את שאריות האבק והגז ,שנותרו מהערפילית
.אל קצה מערכת השמש
.לכן הכל היום יפה ומסודר
בקצוות מערכת השמש .נמצאים ענקי הגז
,צדק, שבתאי
.אורנוס ונפטון
הלאה משם נמצאים ,הכוכבים הצפופים והסלעיים יותר
,מרקורי
,נוגה
,מאדים
.וכמובן, כדור הארץ
למזלנו, קוטרה של השמש .כמליון ו-392 אלף קילומטר
בדיוק הגודל הנכון .לבעור בעקביות זמן רב
.שמונה מיליארד שנים
מספיק זמן כדי לאפשר .את ההתפתחות הבאה
.החיים
חיים, הם אחת התופעות .המוזרות ביותר שקיימות
לדעתי, זה מראה .שהיקום מסוגל כמעט לכל דבר
ובכל זאת אני מופתע שאנו יכולים לדעת כל כך הרבה
,על תחילתו של היקום ,לפני מיליארדי שנים רבות
אך עלינו עדיין לגלות .איך החלו החיים עצמם
ההסבר ההגיוני ביותר .הוא שאנו טעות
,לגמרי במקרה ,מולקולות התנגשו זו בזו
עד שלבסוף, נוצרה אחת .שיכלה להעתיק את עצמה
אז החל ,התהליך האיטי של האבולוציה
שהוביל למגוון החיים הרחב .הקיים על כדור הארץ
כנראה שהחיים ,הם מה שחומר עושה
כשניתנים לו התנאים הנכונים .ומספיק זמן
אני חושב ,שהחיים נפוצים מאוד ביקום
.אבל זה כבר סיפור אחר
כשהחיים התפתחו, הם שינו ,את פני הכוכב עליו הם נולדו
.משנים את מרקם כדור הארץ
,לאחר 4 וחצי מיליארד שנים
.המין האנושי נכנס לתמונה
אבל דבר אחד מטריד את האנשים .כשהם שומעים את הסיפור הזה
כיצד שרשרת ארועים בלתי שגרתית
,שהובילה ליצירתנו ?יכולה להיות תאונה
אולי המדע גילה ,שישנה סמכות עליונה
,שקבעה את חוקי הטבע .כדי שהיקום ואנו נוכל להתקיים
על פניו, לא נראה .שהחיים הם רק תאונה
.חשבו על זה
כדור הארץ נמצא ,בדיוק במרחק הנכון מהשמש
כדי שיהיו על פניו .מים במצב נוזלי
והשמש בדיוק בגודל הנכון ,כדי לבעור מיליארדי שנים
.מספיק זמן כדי שהחיים יתפתחו
מערכת השמש מלאה .בכל החומרים הנחוצים לחיים
יסודות אלו נמצאים רק מפני .שכוכבים ישנים יותר כבו
כוכבים ישנים אלו היו קיימים
רק בשל אי שוויון קל .בגז הקדמוני
,שלכשעצמו ,נוצר בשל חוסר איזון נדיר
בים החלקיקים שנוצרו .במפץ הגדול
,אז, האם ישנו מתכנן על
?שסידר את כל המזל הטוב הזה
.לדעתי, לא בהכרח
:תסתכלו על זה כך
,מה אם ישנם יקומים נוספים ?לא ברי מזל כמו שלנו
כל אחד מהם יכל להיווצר .ממפץ גדול משל עצמו
עם חוקי פיזיקה שונים .ותנאים שונים
,בחלקם .כוח המשיכה לא יהיה קיים
.ולא יהיו בהם חיים
,באחרים, המימן לא יינתך
אז לא יהיו בו כוכבים .וכמו כן גם לא חיים
,ומסיבות שונות ומגוונות אחרות
יקומים יכלו להיווצר ולהיעלם .בלי לייצר דבר
אז אולי אנחנו לא צריכים להיות ,מופתעים מדי
,למצוא את עצמנו ביקום מושלם
,חגים סביב שמש מושלמת
.על כוכב לכת מושלם
מפני שרק במקומות ,מושלמים כאלה
.יכולים להתקיים חיים כמונו
אנו אחד ,ממוצריו הרבים של היקום
.תולדה של מנגנון עתיק ואלגנטי
,אבל אפילו תגלית זו היא רק ההתחלה
של מה שהפיזיקה .יכולה לגלות לנו
אנו יכולים לדעת עם מה יתמודד .המין האנושי בעתיד הרחוק
,ובסופו של דבר
.נוכל לגלות את גורלו של היקום
סיבה אחת שבעטיה ,אני אוהב קוסמולוגיה
היא שלא רק שהיא מספרת לנו ,מהיכן הגיעו הגלקסיות ביקום
אלא גם מה עוד מחכה .ליקום ולנו
אני חושב שמלהיב מאוד להיות בין בני האדם הראשונים
שיוכלו לראות קדימה .מאות או אפילו מיליארדי שנים
.אולי אפילו עד קיצו של הזמן
מה שאני רואה, הוא לא רק ,את סוף היקום בו אנו חיים
אלא גם את האתגרים הכבירים .שהמין שלנו יתמודד איתם
,בסופו של דבר ,אנו רק יצורים חלושים
בהשוואה ליקום האדיר .שיצר אותנו
כדור הארץ שנתן לנו חיים לא יהיה תמיד
.המחסה הכחול שהוא היום
,היבשות שעל כוכב הלכת שלנו .נעות
,אם נריץ קדימה 75 מליון שנים
.הן יתקבצו לכיוון הקוטב הדרומי
אף אחד לא יודע אם יהיה ,אפשרי לחיות אז על כדור הארץ
אך האמת העצובה היא שאולי .לא נשרוד מספיק זמן כדי לגלות
,כשאנו מביטים אל העתיד
מתברר שהיקום עשוי להיות .מקום מסוכן מאוד
.הביטו רק בסביבתנו
.היא מלאה במיליארדי אסטרואידים
שאריות עתיקות מהתהליך .שבנה את מערכת השמש
האפשרות שאחד מהם יכחיד אותנו
היא לא רק חומר .לסרטי אסונות הוליוודיים
.איום האסטרואידים אמיתי
.אפילו הענקנו לחלק מהם שמות
,זה מכונה אפופיס
,על שם שד אגדי מצרי
.אל החשיכה וההרס
.הוא התגלה ב-2004
אפופיס בגודל גורד שחקים .בן 100 קומות
.הוא שוקל כ-20 מליון טון
הוא טס החלל במהירות ,של כ-45 אלף ק"מ בשעה
.פי 10 ממהירות כדור
הוא נושא בחובו אנרגיה השווה
.לכל כלי הנשק הגרעיניים בעולם
ואנו יודעים רק בערך .לאן פניו מועדות
.הנתיב המדויק עדיין לא ידוע
,אבל ב-13 באפריל, 2029
הסלע הענק הזה עשוי לחלוף
במרחק 37 אלף קילומטר .מפני הכוכב
מספיק קרוב כדי לחלוף מתחת .ללוויינים שמקיפים את כדו"הא
.ולהפחיד את כולנו
למרבה המזל, ישנו סיכוי .קטן מאוד שאפופיס ייפגע בנו
אך הבעיה עבור המין האנושי היא שבחלל
.יהיה תמיד סלע גדול יותר
נמצאים כאן .אלפי אסטרואידים ענקיים
.חלקם, גדולים יותר מ-16 ק"מ
.גודלה של מנהטן
אסטרואיד בגודל כזה ,פוגע בכדור הארץ
.בערך כל 100 מליון שנים
האחרון פגע בכדור הארץ ,לפני כ-65 מליון שנים
וכנראה שהיה האחראי .להשמדת הדינוזאורים
אנו לא יודעים ,מתי יכה הבא בתור
אבל אם הוא יהיה מספיק גדול .הוא יוכל להשמיד את הכוכב שלנו
זה יהיה סופו של סיפור החיים .בן 5 מליון השנים על כדור הארץ
אבל אפילו אם נתחמק ,מאסון טבעי כזה
נוכל להשמיד את עצמנו .בקלות רבה מדי
,ב-10 אלף השנים האחרונות
.בני האדם שולטים בכוכב
,אנו כל כך מצליחים
שמפתה לחשוב שאנו .פאר יצירת האבולוציה
אבל אני חושב שתבונה .מוערכת יותר מדי
זה לא בהכרח טוב .להישרדות מין מסוים
החיידקים הסתדרו בלעדי זה .למעלה מ-3 מיליארד שנים
,תבונה, לפחות במקרה שלנו
.מובילה לטכנולוגיה
ישנן דרכים רבות בהן טכנולוגיה .עלולה להשמיד אותנו
,הברורה ביותר, כמובן
.האיום מכלי נשק גרעיניים
אפילו אם הסכנה שתפרוץ מלחמה גרעינית בשנה הקרובה קטן
,נניח, רק אחד למליון
אם נציב את ההסתברות הזו ,לאורכן של 100 אלף שנים
הסיכוי לאסון .מצטמצם לאחד מעשר
,באופן אישי אני מודאג מכך שאפילו זה
.יכול להיות מעט אופטימי
למרות שאנו מספיק פיקחים ,לתכנן כלי נשק כאלו
אני לא בטוח שאנו מספיק פיקחים .לא להשתמש בהם
,ככל שהזמן מתקדם אל העתיד
.ליקום יש הפתעות נוספות
,נמצאים שם דברים חזקים
חלקם עלולים להשמיד ,את כדור הארץ
.ללא שום עזרה מאיתנו
בזמן שהיקום ממשיך לרקוד ,לצלילי הקצב הקדמוני שלו
כוכבים יבואו וייעלמו .במחזוריות אכזרית
ומפני שיש ,מאות מיליארדי כוכבים
במקום כלשהו תמיד נמצא .אחד גוסס בסופרנובה
,בגלקסיה שלנו, לדוגמה ,כוכב מת בערך כל 50 שנים
.שהן רק רגע קצר עבור היקום
די מתקבל על הדעת ,שסופרנובה עלולה לפגוע בכדו"ה
אם לוקחים בחשבון את הסבירות .בתקופת זמן ארוכה
,סוג אחד של סופרנובה ,שהתגלה לגמרי במקרה
.נחשב למסוכן במיוחד
,ב-1967 ,כשהמלחמה הקרה היתה בשיאה
לווינים צבאיים אמריקאיים קלטו התפרצות עצומה
של משהו שנקרא .קרינת גמא
קרינת גמא היא סוג הקרינה .המסוכן ביותר שידוע
כמו כן היא הסימן המאפיין .נשק אטומי
האם קרינת הגמא חשפה ?פצצת אטום סובייטית חדשה
.למזלנו, התשובה היא לא
,לאחר ניתוח זהיר של הנתונים
הם גילו ,שהתפרצות קרני הגמא הפתאומית
.למעשה הגיעה מהחלל
אפילו לרוסים .לא היתה טכנולוגייה כזו
,עשורים לאחר מכן עדיין איננו יודעים
.מה גרם להתפרצות הקרינה
,אל ישנה תאוריה מוערכת מאוד
שהיא נוצרה על ידי סוג מיוחד של סופרנובה
. שנקראת התפרצות גמא
יתר על כן, יתכן שאחת כזו .מסתתרת בקרבתנו
חבוי בתוך ,ענני הפלסמה הלולייניים
,‏8000 שנות אור מכדור הארץ
נמצא כוכב שנקרא .דבליו-אר 104
עמוק בתוך הכוכב ,נמצא אזור בהיר
הפולט מטענים של גז חם .כשהוא קרב לקיצו
אם הכוכב הזה ,הוא מה שאנו חושבים שהוא
כשהוא ימות, הוא ייפלוט ,שני גלי קרינה חזקים
.אחד מכל אחד מקטביו
הכוכב ישמיד את עצמו ,כשהוא יפלוט את הקרניים האלו
שיכילו אנרגיה רבה מזו .שהשמש שלנו תייצר בכל חייה
התופעה הבוהקת ביותר .בכל היקום
אף אחד לא בטוח ,שדבליו-אר 104 יעשה זאת
,או אם הקרן תפגע בכדור הארץ
,אבל אם כן ,תשטוף אותנו קרינה חזקה
.בעלת תוצאות הרסניות
,הקרן תגרום לזוהר קטבי מדהים
בזמן שהא תרוקן .את האוזון מהאטמוספרה
מה שיאפשר לקרינה קטלנית מהשמש .להכות בכדור הארץ
,אולי זה נשמע כמו מדע בדיוני
אבל זו תהיה הפעם השנייה .ששמיים כאלו נראו בעולמנו
,לפני 450 מליון שנים
יותר מחצי היצורים החיים .חוסלו בהשמדה גדולה
הסבר אחד הוא שהתפרצות גמא
חשפה את הכוכב ,לקרינה כל כך חזקה
עד שהמערכת האקולוגית .של כדור הארץ פשוט התמוטטה
,אני לא רוצה להדאיג אף אחד
אבל אני חושב שרעיון טוב עבור המין האנושי
.להסתכן ולצאת הרחק מכדור הארץ
נהיה חכמים אם נשמור את הביצים .בסלים רבים ככל האפשר
,למרבה המזל .התהליך הזה כבר החל
,לדעתי, שיגור אפולו 11
הוא כנראה הרגע החשוב ביותר .בהיסטוריה האנושית
זו היתה נקודת מפנה .גם עבור היקום
,חיים, בדמותינו ברחו מכוכב הבית שלהם
.וצעדו על פני כוכב אחר
טביעות רגלי האסטרונאוטים .נשמרו עד היום
צוואה לתחילתו, של מה שאני חושב ,שיכול להיות הפרק הבא
.בסיפורו של היקום
התפשטות החיים .לחלקים אחרים ביקום
,ככל שהיקום מזדקן
.עלינו להיות חכמים יותר
אני חושב שעלינו להתרחק ,הרבה יותר מעבר לירח
.לפחות, למאדים
הכוכב האדום עשוי לשחק ,תפקיד חשוב בהתפתחותינו
.ואולי אפילו בסיפורו של היקום
זהו הצעד השני ואולי קפיצת הדרך החשובה ביותר
.במסעה של האנושות אל הכוכבים
משימות רובוטיות למאדים
גילו מקום מרהיב .אך גם מסוכן ומבודד
אני חושב שלהיות כאן חלוץ אנושי .יהיה עסק מרגש
.נתחיל בזה שהוא קר
הוא רחוק יותר מהשמש ,ב-80 מליון ק"מ מאשר כדו"הא
,ולכן הוא מקבל חצי מכמות החום
והטמפרטורות .עולות ויורדות בפראות
מ-80 מעלות למינוס 200 .תוך מספר דקות
,אם הקור לא יפגע בך .כוח המשיכה החלש יעשה זאת
גודלו של מאדים .חצי מגודל כדור הארץ
וכוח המשיכה שלו .הוא רק 38 אחוז מעוצמתו
עם הזמן, עצמות החוקרים ייחלשו
.ושריריהם לא יתפקדו
אם תישאר מספיק זמן ,על מאדים
תהיה חלש מדי מכדי לחזור בשלום .אל כדור הארץ
כוח משיכה חלש משמעו גם
שהאטמוספרה על מאדים .תהיה דלילה
אין כאן דבר מלבד ,שמץ מדו תחמוצת הפחמן
.רק מאית מהלחץ על כדור הארץ
מאדים מוצף גם .בקרינה מזיקה מהשמש
,למרות שהוא מרוחק יותר
,שלא ככדור הארץ אין לו שדה מגנטי
ואין לו שכבת אוזון .שתגן עליו
החוקרים הראשונים יצטרכו להיזהר .ולצמצם את חשיפתם
אולי אפילו הם יצטרכו לחיות .מתחת לאדמה
אבל יום אחד, אני חושב שנוכל .לשנות את התנאים על מאדים
אולי תוך שימוש במראות .שיוצבו בחלל
.שיספקו חום וכוח
בעזרת טכנולוגיה שאנו .עתידים לראות, הרב היותר אפשרי
,אם נבנה כיפות ענקיות ,עשויות זכוכית ופלסטיק
,שיחסמו את הקרינה
בתוכן, נוכל להעשיר .את האטמוספרה
,בעוד 500 שנים
,שזה לא ממש זמן רב
אני חושב שלמאדים ,תהיה שפה משלו
.מטבע משלו, מטבח משלו
למרות שאני מתערב .שעדיין תוכלו לקנות שם המבורגר
אבל ברור שככל השיקום ,ימשיך להזדקן
אפילו התקדמות כזו לא תספיק ,כדי להבטיח את קיומו
.לזמן רב מאוד
,אם תביטו הרחק אל העתיד
,בסופו של דבר מערכת השמש שלנו תלך באותו נתיב
שעברו מיליארדי מערכות שמש לפניה
.ותחדל מלהתקיים
.כרגע, השמש באמצע מחזור חייה
,במהלך תקופה זו
בהדרגתיות, הא תהיה חמה .ובהירה יותר כל הזמן
בערך ב-6 אחוזים .כל מיליארד שנים
,עוד כ-5 מיליארד שנים
טמפרטורת השמש תעלה .לכמעט 200 מיליארד מעלות
בנקודה זאת, כדור הארץ ,יהיה כדור לא מוכר של סלע מותך
.כל החיים נעלמו מזמן
זהו גורלו הבלתי נמנע ,של הכוכב שלנו
אבל לא רק את זה .השמש מתכננת עבורנו
,כשייאזל לה הדלק .השמש תתחיל להתרחב
תהפוך למה שמכונה .ענק אדום
היא תהפוך מהעצם ,שנתן לנו חיים
.לזה שהשמיד אותם
,תוך 7 מיליארד שנים .השמש תהיה גדולה פי 200
.בקוטר של כ-320 מליון קילומטר
כל כך רחבה, שהיא תשמיד ,את הכוכבים הפנימיים
.אחד אחר השני
,מרקורי, נוגה
וקרוב לודאי שגם את .כדור הארץ חסר החיים
אבל כשהיקום ימשיך להתפתח ,בקצבו האכזרי
,יוענקו לנו אפשרויות חדשות
אם נצליח לשמר את החיים .שיצר היקום
.זהו גליסה 581 די
זהו כוכב סלעי וגדול ,הדומה לכדור הארץ
.הקרוב ביותר שידוע לנו
יתכן שהעולם הזה או אחד שדומה לו
יוכל, העתיד, להיות ביתו .של המין האנושי
.המחסה השני משחור החלל
.הוא התגלה ב-2007
.הוא גדול פי 7 מכדור הארץ
הוא סובב כוכב קטן ואדום יותר .מהשמש שלנו
אבל הוא נמצא בדיוק במרחק הנכון מהשמש שלו
כדי שמים יהיו קיימים .על פני השטח שלו
אבל גם אם זהו הבית המושלם ,רחוק מהבית
ישנה בעיה יסודית .שנצטרך לפתור
.גליסה רחוק מאוד
יותר מ-20 שנות אור .מכדור הארץ
.שהם כ-190 טריליון קילומטרים
,כדי להבין את המרחק העצום הזה ,והאתגר שהוא מעמיד
אדמיין שנוכל לתפוס טרמפ
על החפץ המהיר ביותר .שהאדם בנה
.וויאג'ר 1 שוגרה ב-1977
לאחר 30 שנים, היא עברה .מ-21 מיליארד קילומטר
במשימתה היא ביקרה עד עתה .בצדק ושבתאי
תוך שימוש בכוח המשיכה שלהם ,כדי להגביר את מהירותה
החללית הקטנה .נכנסה לספר השיאים
,אולי זה לא נראה מהר
אבל וויאג'ר דוהרת בחלל .במהירות של כ-17.7 ק"מ בשנייה
,על כדור הארץ .‏17.7 ק"מ בשנייה נראים כך
.אלו הם כ-63 אלף קילומטר בשעה
במהירות זו, נקיף את כדור הארץ .פעם וחצי בשעה
אז, כמה זמן ייקח לחללית ,שטסה במהירות של וויאג'ר
להגיע לכוכב הקרוב ?שדומה לכדור הארץ, גליסה
התשובה חושפת את קנה המידה .האמיתי של היקום
אפילו במהירות ,של 17.7 ק"מ בשנייה
,המסע לגליסה
!ייארך יותר מ-350 אלף שנים
אני חושב שיש לנו סיכוי
להיות חלק קבוע ,ביקום המשתנה ללא הרף
ולגלות אלו פלאים נוספים .הוא מסתיר
,אבל כדי לעשות זאת
יהיה עלינו לפתח טכנולוגיה חדשה .בקנה מידה עצום
.וזה יצריך תכנון רציני
רבים בשדה הקוסמולוגיה ,מאמינים, כמוני
שמציאת דרכים לעבור ,מרחקים גדולים תהיה חיונית
כד לשמר את המין האנושי .ביקום המשתנה
אם נוכל לייצר מכונה ,שתוכל לטוס למערכות שמש אחרות
.נפתח בפנינו אפשרות מדהימה
הישרדות המין האנושי .למשך מיליארדי שנים
המהנדסים היום התחילו לחשוב .על עקרונות בניית ספינה כזו
.כך היא עשויה להיראות
היא יכולה להשתמש ,באנרגיה אטומית
או בדלק פחות שגרתי .כמו אנטי-חומר
.שיספק לה כמויות כוח עצומות
למרות זאת אני חושב .שהאתגר העיקרי אינו טכני
.הראשון יהיה כלכלי
עלות בניית חללית בין כוכבית .תהיה עצומה
ולחברה שתייצר אותה .יהיה גמול קטן
.הם לא יראו אותה שוב לעולם
,אז בניית מכונה כזו
תהיה הארוע ,הנדיב ביותר בהיסטוריה
או שהנוסעים עצמם .יצטרכו לממן אותה
.וזה מעלה את הבעיה השנייה
אפילו אם היא תוכל לטוס ,במהירות רבה מאוד
נאמר במהירות הגבוהה ,פי אלף מוויאג'ר
,‏17700 קילומטר בשנייה
,מסע אל מערכת הכוכבים הקרובה
עדיין ייארך
.‏73 שנים
מסע כל כך ארוך משמעו שלפחות דור אחד של בני אדם
.יחיו את כל חייהם בחלל
ואי אפשר לומר .שהם התנדבו למשימה
המוסריות שבשליחת ,מטען אנושי למסע כזה
.תצטרך להישקל בזהירות
אלא אם נוכל להגדיל את תוחלת החיים
כדי שיחיו מספיק זמן .וישרדו מסעות שכאלה
ואני חושב שאת זה .נעשה בסופו של דבר
,התהליך כבר החל
.כפי שאני יודע מנסיוני האישי
,שריריי כבר אינם מתפקדים
למרות שעיניי ומוחי .עדיין מתפקדים היטב
אבל טכנולוגיה עוזרת לי .לנוע ולתקשר
,בעתיד
תעשה הרבה יותר מזה .עבור כולנו
,באלף השנים הבאות
נצפה בשינויים חסרי תקדים .ביכולות הגופניות שלנו
הנדסה גנטית תעניק לנו ,תוחלת חיים ארוכה יותר
.ותבונה גבוהה יותר
שינוי הגנים שלנו יכול לתת לנו .עור שיגן עלינו מפני קרינה
.יכולת לנשום באטמוספרה רעילה
.עמידות בפני זיהומים
אולי אפילו נוכל לפתח ,צורות חיים מלאכותיות מתוחכמות
.תוך שימוש בדי-אנד-איי מלאכותי
מותאם במיוחד .לאתגרים של מסע בחלל
התקדמות כזו תסייע לנו לשרוד ,במסעות ארוכים
.ובעולמות עויינים
אני מדמיין לעצמי תקופה בא צאצאנו
יתפזרו בכוכבי לכת שסובבים כוכבים אחרים
.בכל רחבי הגלקסיה
,ואולי מעבר לכך
יישאו את המטען הביולוגי שלהם .למערכות שמש שעדיין לא גילינו
,ספינות כגון זו
.אפשר לעצב כך שיתחלקו ויתפזרו
,פזורה אמיתית של חיים
.שהחלו בנו
,כשנצא למסע בחלל הבין כוכבי
אני בטוח שנחשוף את הסודות .החבויים ביותר של הטבע
תקוותי הגדולה היא שנגלה .כיצד יסתיים היקום
.ונפתור את התעלומה המוחלטת
.למה בכלל היקום נוצר
,הרציתי פעם ביפן
בא התבקשתי לא להזכיר ,את סוף היקום
כדי שזה לא ישפיע .על שוק המניות היפני
אני לא יודע אם ומתי ,היקום יגיע אל קיצו
אבל עבור אלו מכם ,שדואגים להשקעותיהם
.אני חושב שעדיין מוקדם למכור
,בגיל 13.7 מיליארד שנים
.היקום שלנו עדיין בנעוריו
,הגיל המוקדם ביותר שאנו ,הקוסמולוגים
,חושבים שהוא יכול להיגמר
.הוא 30 מיליארד שנים מהיום
.עדיין צפויה פעילות רבה
אפילו זמן רב ,אחרי שהשמש שלנו תמות
.יוולדו כוכבים חדשים
מסביב לחלקן ,יהיו כוכבי לכת חדשים
עשויים מאותם אטומים .שיצרו אתכם ואותי
אולי נהיה חלק ,ממערכת אקולוגית חוצנית
.למרות שהסיכויים לכך קלושים
מה שנכון הוא שאנו רק ,אפוטרופסים זמניים
.של החלקיקים מהם אנו עשויים
הם ימשיכו להתקיים בעתיד .ביקום הכביר שיצר אותם
אין ספק שכוח המשיכה .ימשיך בעבודתו הבלתי פוסקת
הוא ימשיך לעצב את מחרוזות ,הגלקסיות העצומות
.כפי שעשה מאז המפץ הגדול
בעזרת מחשבי על, נוכל להדגים ,כיצד כוח המשיכה, אפילו כעת
גורם לגלקסיות להימשך .אחת כלפי השנייה
מה שמביא לידי התנגשויות .גדולות ואיטיות
הגלקסיה שלנו תתמזג ,עם שכנתה הקרובה
,גלקסיית אנדרומדה .תוך כ-3 מיליארד שנים
התנגשות בהילוך איטי .שתארך יותר מ-2 מיליארד שנים
אותו תהליך .מתרחש בכל רחבי היקום
צבירי גלקסיות מתנגשות .ולובשות צורה חדשה ללא הרף
,התנגשויות ענק כשטריליוני כוכבים
.מושכים אחד את השני
המסה העצומה שלהם גורמת להם .להסתחרר ולרקוד
כוח המשיכה מפעיל את מנגנון היקום
.כפי שעשה מאז המפץ הגדול
כך נראה היקום
כשאנו משוחררים מהזמן .בקנה מידה אנושי
אך האם המערבולת הקוסמית הזו ,תימשך לנצח
כמערבולת אין סופית ,של מסה ואנרגיה
?חלל וזמן
שאלה יוצאת מן הכלל .שאנו יכולים לשאול
אני חושב שהפתרון .נמצא במקום בו התחלנו
.במפץ הגדול
:שאלו את עצמכם זאת
מה גרם מלכתחילה ?את התפשטות או התנפחות היקום
כשנוכל לענות על כך ,וממש נבין את המפץ הגדול
.נגלה גם את גורלו של היקום
המפתח לכל זה .הוא משהוא שנקרא אנרגיה אפלה
סוג מסתורי של אנרגיה ,שמחלק את החלל לחלקים
למרות שכוח המשיכה .גורם לחומר להתאחד
נראה שאנרגיה אפלה העניקה את הדחיפה
,שגרמה להתנפחות היקום
.למרות שאיננו יודעים בדיוק איך
מה שבטוח הוא שגורל היקום .תלוי בהתנהגות האנרגיה האפלה
אם האנרגיה האפלה ,נחלשת בהדרגה
,כוח המשיכה יכול לגבור
ותוך בערך 20 מיליארד שנים
היקום ינוע לאחור .ויחזור לנקודת ההתחלה
בהילוך מוזר לאחור .של המפץ הגדול
.החלל עצמו יתכווץ
תאוריה זו ידועה בשם .הכיווץ הגדול
,בסופו של דבר ,אם התאוריה נכונה
,תוך 30 מיליארד שנים מהיום
כל החומר ביקום .ייבלע אל תוך חור שחור אחד
כל היקום ,יתקיים כנקודה אחת קטנה
בדיוק כפי שהיה .ברגע המפץ הגדול
,אבל למרות שזה סוף מסודר
אני חושב שסביר שיותר שהאנרגיה האפלה
.תמשיך את התפשטות היקום לנצח
ושבסופו של דבר ,הכל ימשיך להתפשט
.עד שהיקום יהיה חשוך וקר
הכל יהיה כל כך רחוק ,אחד מהשני
.שאפילו כוח המשיכה יובס
.אני חושב שמחכה לנו קור גדול .לא כיווץ גדול
האם זה יהיה סופם של החיים ?כפי שאנו מכירים אותם
או שנבין איך נוכל לעבור ?ליקום חדש לפני כן
אני חושב שנדע רק כשממש נבין .מדוע בכלל קיים היקום
,אולי אז
,כשנפתור את כל סודות היקום
,נהפוך לשליטים ,לא רק של היקום שלנו
.אלא גם של היקום השכן
Hazy7868 תורגם וסונכרן ע"י !Torec חבר צוות